Почему обстоятельства, выраженные предложно-падежными сочетаниями, нужно обособлять в русском языке?

Обособление обстоятельств, выраженных предложно-падежными сочетаниями, в русском языке имеет факультативный характер. gufo.me Решение об обособлении зависит от нескольких факторов, например:

• Смысловая нагрузка. gufo.me Обособление применяется, если обстоятельство совмещает несколько обстоятельственных значений (временное и причинное, временное и уступительное и другие). rus.stackexchange.com
• Ослабленная синтаксическая связь с глаголом-сказуемым. gufo.me
• Стилистические задачи. gufo.me Авторы обычно обособляют обстоятельства, если придают им особое значение или рассматривают их как попутные замечания. nsportal.ru
• Уточнение другого обстоятельства того же типа, которое стоит перед ним. skysmart.ru

Например, принято обособлять обстоятельства, выраженные предложно-падежными сочетаниями, если они употребляются в значении добавочного замечания, как в предложении: «…Пока, с вашего позволения, я познакомлю вас в общих чертах с нашей опекой» (Д. Мамин-Сибиряк). www.yaklass.ru