Оборот «of course» широко используется в английском языке благодаря своей универсальности. 3 Он позволяет выражать согласие, поддержку, утверждение или подтверждение очевидных фактов в разных контекстах. 1

Вот некоторые причины, по которым используется эта фраза:

• Выражение согласия. 1 Можно согласиться с утверждением или мнением собеседника. 1
• Поддержка и утверждение. 1 Конструкция позволяет выразить поддержку или утверждение качеств или способностей кого-либо. 1
• Подтверждение очевидных фактов. 1 Фраза может подтвердить факт, который считается очевидным. 1
• Ответ на благодарность. 1 Можно использовать в ответ на слова благодарности, подчёркивая готовность помочь и поддержать. 1
• Поддержание очевидных фактов. 1 Фраза может подчеркнуть уверенность в очевидности сказанного. 1

Таким образом, «of course» служит мостом между участниками разговора, делая коммуникацию более ясной и эффективной. 1