Почему носители английского языка часто употребляют слово 'normally' в значении 'usually'?

Носители английского языка часто употребляют слово «normally» в значении «usually», потому что эти слова часто используются взаимозаменяемо. thecontentauthority.com ru.hinative.com

Однако у них разные значения:

• «Normally» означает что-то обычное или ожидаемое. thecontentauthority.com Например: «It is normally hot in the summer». thecontentauthority.com
• «Usually» означает что-то, что происходит большую часть времени. thecontentauthority.com Например: «I usually have coffee in the morning». thecontentauthority.com

Таким образом, использование «normally» в значении «usually» может быть удобным, так как позволяет выражать схожие идеи о повторяемости действий, но с разными нюансами. dzen.ru

Например, «normally» заключает в себе смысл «нормы», то есть происходящего при обычных обстоятельствах, тогда как «usually» в большей степени указывает на время, то есть на большую его часть. dzen.ru