Неопределённый артикль (a/an) в английском языке произошёл от слова «один» (one). 25

Изначально слово «one» использовалось как артикль в значении «один, один из, любой». 1 Со временем англичане сократили его до одной буквы «a». 1

При этом значение артикля осталось прежним: он употребляется, когда речь идёт о каком-то, любом предмете из бесконечного множества подобных. 5