Несколько причин, почему немецкий язык считается важным в научной сфере:

• Историческая роль. 1 Германия на протяжении веков была флагманом во многих отраслях науки. 1 Немецкие учёные одними из первых в мире отказались от использования латыни как универсального языка науки в пользу национального языка. 1
• Крупные научные труды. 1 С появлением крупных научных трудов на немецком языке укрепились позиции немецкого языка как языка отдельных отраслей науки. 1
• Крупные открытия немецких учёных. 1 Утверждению роли немецкого языка как языка науки способствовали такие изобретения, как двигатель внутреннего сгорания Н. Отто, первый автомобиль Г. Даймлера и К. Бенца, двигатель Р. Дизеля и открытие электромагнитных волн Г. Герцем. 1
• Большое количество научных работ. 1 Даже иностранные студенты, обучающиеся в германских университетах по англоязычным образовательным программам, не могут обходиться без знания немецкого языка при работе с немецкоязычными источниками. 1
• Статус в международных организациях. 3 Немецкий язык — один из официальных и рабочих языков Европейского союза и ряда других международных организаций. 3