Некоторые бражников называют «колибри-бражниками» из-за их схожести с птичками колибри. 14

Такие бражники, как языкан или шмелевидка, летающие и питающиеся днём, очень похожи на колибри. 1 Они зависают над цветком в воздухе, опускают длинный хоботок в цветок и сосут нектар, при этом крылья настолько часто делают взмахи, что видно только веретенообразное мохнатое тельце и туманное облачко вокруг него. 1

Например, вьюнкового бражника иногда в простонародье называют бабочкой-колибри за манеру лёта: он один из самых крупных в своём семействе и действительно размером может сравниться с маленькими птичками. 2