Почему некоторые знаки препинания имеют двойную функцию в русском языке?

Некоторые знаки препинания в русском языке имеют двойную функцию, потому что один и тот же знак может быть использован с различным назначением (многофункциональность знаков препинания). 1

Кроме того, разные знаки могут быть использованы для одной и той же цели (синонимия знаков препинания). 1 Это позволяет в условиях контекста производить оптимальный выбор знаков и создаёт возможность факультативного их использования. 1

Например, кавычки необходимы для выделения прямой речи, цитат и заглавий. 3 Скобки служат для выделения отдельных слов или частей предложения, содержащих пояснение к основному тексту. 3

Также к выделительным знакам препинания относят парные знаки, так как выделяемый элемент необходимо ограничить с двух сторон. 24