Некоторые живые существа могут быть неодушевлёнными в лингвистическом смысле из-за особенностей их жизнедеятельности. 3 Например, цветы относятся к неодушевлённым предметам, хотя и обладают признаками жизни. 3 Они не способны к целенаправленному движению, не имеют органов чувств в привычном понимании и не могут проявлять волю или эмоции. 3
Также категория одушевлённости-неодушевлённости может зависеть от субъективной оценки человеком объектов действительности. 1 Например, нерождённый человек считается неодушевлённым, так как способностью к коммуникативному акту он ещё не обладает. 4
Кроме того, категория может меняться в зависимости от контекста. 24 Так, робот может быть как одушевлённым, так и неодушевлённым: в качестве героя литературных произведений он одушевлённый, а при упоминании в качестве техники — неодушевлённый. 4
Таким образом, лингвистическая категория одушевлённости-неодушевлённости не всегда однозначно определяет статус существа и может зависеть от различных факторов.