Некоторые языки требуют изменения формы глагола в зависимости от субъекта, чтобы выразить отнесённость действия к участникам речевого акта и их качественную характеристику. 1

Для этого используются морфологические категории лица и числа глагола, которые позволяют понять, как индивид воспринимает субъект и объект речи по отношению к действию и действительности, в которой он находится. 1

Например, в языках, которым присуще использование вспомогательных глаголов, действие всегда напрямую соотносится с субъектом и объектом из-за совпадения таких глаголов у нескольких лиц. 1 В языках, которые не применяют для образования глагольных форм вспомогательные лексемы и для которых характерна система личных окончаний, связь местоимения и глагола отсутствует или же она значительно ослаблена. 1

Также в некоторых языках переходные и непереходные глаголы разграничиваются морфологически: переходные имеют особые формы объектного спряжения и даже двойное (иногда и тройное) согласование — с подлежащим, прямым дополнением и с косвенным дополнением. 2