Почему некоторые языки, такие как русский, имеют сложную систему проверки правописания?

Система правописания в русском языке считается сложной из-за объективной сложности русской орфографической системы, которая включает множество правил как в определённых позициях в слове, так и в написании частей речи. spravochnick.ru

Некоторые факторы, влияющие на сложность правописания в русском языке:

• Фонетический фактор. spravochnick.ru Большинство слов в русском языке пишутся не так, как произносятся. spravochnick.ru
• Морфемный фактор. spravochnick.ru Заключается в учёте принципа единообразия написания частей слов. spravochnick.ru
• Традиционный фактор. spravochnick.ru Обусловливает написание тех слов, чей орфографический облик не объясняется правилами. spravochnick.ru
• Изучение словообразования и грамматики. spravochnick.ru Многие написания мотивированы либо способом образования слов, либо их грамматическими характеристиками. spravochnick.ru

Кроме того, правила правописания не являются раз и навсегда данными, так как язык постоянно развивается: в нём появляются новые слова, новые типы слов и синтаксических конструкций. gramota.ru

Всё это приводит к тому, что в русском языке насчитывается более 400 правил орфографии и пунктуации, а в них ещё есть исключения. orfogrammka.ru