Почему некоторые языки предпочитают проклитики, а другие — энклитики?

Предпочтение проклитик или энклитик в разных языках может быть связано с особенностями их развития. elementy.ru

Проклитики обычно примыкают к следующему слову и стоят перед ним, «наклоняясь» вправо. dzen.ru www.garshin.ru К ним относятся, например, предлоги, союзы и отрицательная частица «не». dzen.ru Такой вид клитической связи возник в процессе развития романских языков. cyberleninka.ru

Энклитики, в свою очередь, примыкают к предшествующему слову и «наклоняются» влево, как бы опираясь на него. dzen.ru www.garshin.ru К ним относятся частицы «бы», «то», «ка», «ли», «либо», «же» и другие. dzen.ru Энклитическое примыкание свойственно, например, обращениям и вводным словам. www.garshin.ru

Таким образом, выбор между проклитиками и энклитиками зависит от индивидуальных особенностей развития конкретного языка. elementy.ru