Некоторые языки мира не имеют чёткого разделения на правосторонний и левосторонний аспекты речи, потому что в них используется абсолютная система отсчёта. 1 Направление определяется сторонами света: север, юг, запад, восток. 1

Например, так происходит в языке гуугу йимитир австралийских аборигенов, где направления указываются только по географическим координатам — и на открытой местности, и в помещениях. 2