Почему некоторые языки имеют возможность чтения слов наоборот без изменения смысла?

Возможность чтения слов наоборот без изменения смысла есть в языках с «прозрачной» грамматикой, где фонемы (отдельные звуковые единицы) имеют одинаковое звучание независимо от их положения относительно других частей слова. www.scientificamerican.com

К таким языкам относятся, например, испанский, баскский или некоторые языки майя. www.scientificamerican.com

Однако существуют и исключения: есть слова, которые при обратном прочтении меняют смысл. infourok.ru Такие слова называются палиндромами, среди них есть те, которые читаются одинаково в обоих направлениях (слева направо и справа налево) и при этом сохраняют одинаковое значение. infourok.ru