Почему некоторые языки имеют уникальный порядок слов?

Некоторые языки имеют уникальный порядок слов по разным причинам, например:

• Принадлежность к разным языковым группам. lingvist.com Например, русский и эстонский языки принадлежат к разным группам и имеют разный порядок слов. lingvist.com Русский — индоевропейский язык, а эстонский — финно-угорский. lingvist.com
• Особенности морфологической системы. yandex.ru Например, в аналитических языках, к которым относится английский, порядок слов важен, так как грамматическое значение выражается вне слова. yandex.ru В флективных языках, таких как славянские, латинский, греческий, грамматические значения выражаются с помощью окончаний, что позволяет использовать незакреплённый порядок слов в предложении. yandex.ru
• Цель обеспечения точного взаимопонимания. www.pravda.ru Конструкции языка формируются таким образом, чтобы свести риск неправильного толкования к минимуму. www.pravda.ru Например, порядок «подлежащее — сказуемое — дополнение» исключает недопонимание в тех случаях, когда субъектом действия выступает человек. www.pravda.ru
• Влияние частиц и вспомогательных глаголов. lingvist.com В некоторых языках, например в эстонском, есть богатая система частиц и вспомогательных глаголов, которые можно использовать для изменения смысла предложения или для выражения времени, вида или наклонения. lingvist.com Эти частицы и вспомогательные глаголы могут влиять на порядок слов в предложении. lingvist.com