Почему некоторые японские согласные меняют произношение при добавлении dakuten?

Некоторые японские согласные меняют произношение при добавлении dakuten (двух маленьких диагональных знаков ゛) потому, что dakuten превращает беззвучные фонемы в озвученные. skdesu.com japanese.stackexchange.com

Например, слог «ka» (か) превращается в «ga» (が) с добавлением dakuten, звук производится с использованием голосовых связок. skdesu.com japanese.stackexchange.com

Также dakuten используется для обозначения звука «V», который не существует в традиционном японском языке. skdesu.com Для этого знак dakuten ставится на символ ウ (u), образуя символ ヴ (vu). skdesu.com