Почему некоторые возвратные глаголы в немецком языке могут употребляться как с sich, так и без?

Некоторые возвратные глаголы в немецком языке могут употребляться как с возвратным местоимением sich, так и без него из-за различий в значении. vk.com dzen.ru Такие глаголы называются частично возвратными (teilweise reflexive Verben). dzen.ru

С возвратным местоимением sich такие глаголы обозначают действия, направленные на самого себя. dzen.ru Например: sich waschen — мыться, sich rasieren — бриться. dzen.ru smart-deutsch.ru

Без возвратного местоимения эти глаголы обозначают действие, направленное на объект, а не на субъект. deutsch.lingolia.com Например: sich anziehen — одеваться, но: Ich ziehe das Kind an — Я одеваю ребёнка. deutsch.lingolia.com

Некоторые примеры частично возвратных глаголов: (sich) kämmen — причёсывать(-cя), (sich) treffen — встречать(-cя). dzen.ru