Некоторые виды диких кошек называют пумами, а другие — горными львами, потому что это разные названия одного и того же животного. 12

Прозвище «горный лев» для пумы возникло из-за её мощного телосложения, которое напоминает льва, и предпочтения горных районов для обитания. 5 Кроме того, большие размеры пумы и её рыжевато-песочный окрас могут создавать визуальное сходство со львом на расстоянии. 5

Также у пумы есть и другие названия в разных регионах: кугуар, пантера, фелис конколор и даже горный дьявол. 5 Это подчёркивает её широкое распространение и разнообразие культурных представлений о ней. 5

Таким образом, название «горный лев» — это скорее поэтическое название, чем строгая биологическая классификация. 5