Почему некоторые турецкие слова не следуют правилам орфографии?

Некоторые турецкие слова не следуют правилам орфографии из-за заимствований из других языков. helphome.ru Такие слова часто произносятся и пишутся не по правилам, в том числе не подчиняются закону гармонии гласных. helphome.ru

Например, к словам, которые не следуют правилам, относятся слова с удвоенной буквой -аа. helphome.ru К ним относятся, например, saat (час) и saatler (часы), vaat (обещание) и vaatler (обещания). helphome.ru

Кроме того, в турецком языке есть исключения, в которых правила написания устанавливаются для отдельных слов или групп слов. ergintranslate.com Например, слово «Turkiye» пишется с буквой «y», а не с умляутом. ergintranslate.com

Также в турецком языке гласные буквы могут заменяться друг на друга в зависимости от произношения. ergintranslate.com