Несколько причин, по которым некоторые топонимы имеют несколько форм написания:
- Отсутствие необходимых рекомендаций в правилах орфографии. 3 В ряде случаев орфографическое варьирование возникает из-за скудности иллюстративного материала в правилах. 3
- Специфика топонимов как имён собственных. 3 Она накладывает некоторые ограничения на применение правил орфографии. 3
- Традиционное написание некоторых топонимов, расходящееся с рекомендуемым правилами и инструкциями по написанию географических названий на картах. 3
- Расхождение в написании топонимов на топографических картах и в справочниках административно-территориального деления. 3
Например, разнонаписания топонима Струги Красные привели к появлению орфографических вариантов и для производного прилагательного: от названия с дефисом образуется дефисно пишущееся прилагательное струго-красненский, а от названия, представляющего собой подчинительное сочетание, — прилагательное стругокрасненский. 45