Почему некоторые текстовые программы выделяют ошибки красным цветом?

Некоторые текстовые программы, например Microsoft Word, выделяют ошибки красным цветом из-за функции проверки орфографии. ru.wps.com

Программа сверяет каждое слово со своим словарем: если слова в словаре нет, оно подчёркивается красным. pedsovet.su

Однако есть ситуации, когда слово может быть подчеркнуто, даже если написано правильно: dzen.ru

• Слово отсутствует в словаре. dzen.ru Это часто случается со специальными терминами: научными, техническими, медицинскими и другими. dzen.ru
• Автор текста намеренно заменил некоторые буквы, например, русские на латинские. pedsovet.su Это делается, например, в целях защиты от копирования текста. pedsovet.su
• Программа неправильно определила язык, на котором написан текст. pedsovet.su Например, применяет словарь немецкого языка к русскоязычному тексту. pedsovet.su

В разных текстовых программах причины выделения ошибок красным цветом могут отличаться.