Почему некоторые существительные имеют диминутивные формы?

Некоторые существительные имеют диминутивные формы, потому что в их образовании используются суффиксы субъективной оценки. 2 Они выражают эмоционально-оценочное отношение к обозначаемым объектам — ласку, пренебрежение, иронию и прочее. 2

Значение уменьшительного суффикса в таких словах —  «меньше нормы по размеру», а также «соответствующий норме». 1 Как правило, оно сопровождается оценочным компонентом — ласкательным, поскольку всё, что меньше по размеру, обычно вызывает эмоции ласки и умиления. 1

Диминутивы используются для создания положительного эмоционального фона всей коммуникации, например, в просьбах и приглашениях, а также в тематически ограниченных разговорах (с больными или с детьми). 1