Некоторые современные словари фиксируют устаревшие формы слов, потому что устаревшая лексика выполняет стилистические функции в современных текстах. 35

Несколько причин, по которым устаревшие слова могут включаться в словари:

• Возвращение в общественный быт реалий и явлений прошлых эпох. 2 Например, в активный словарь возвращаются названия учреждений, лиц по роду деятельности, некоторые обращения. 2
• Возрождение церковно-религиозной сферы и соответствующей ей лексики. 2
• Расширение лексического значения, что приводит к появлению нового аспекта семантики у уже имеющихся лексических единиц. 2
• Использование устаревшей лексики в художественно-публицистической функции для придания ироничного или шутливого оттенка смысла, а также для стилизации под язык прошлого. 2

Устаревшие слова в словарях обычно отмечены специальными пометами, например «устар.». 3