Некоторые причины, по которым сочетания согласных букв в английском языке звучат иначе, чем их эквиваленты в русском языке:

• В английском языке согласные не смягчаются и всегда произносятся твёрдо, в отличие от русского языка. 45
• В конце слова звонкие согласные не оглушаются, а глухие произносятся чётче, чем в русском языке. 5
• Двойные согласные произносятся как один звук, без удлинения. 5
• Звуки [p], [t], [k] сопровождаются придыханием. 5
• Звуки [n], [d], [l], [z], [s], [t] альвеолярные, отличаются от русских местом артикуляции: кончик языка дотрагивается до бугорков над верхними зубами (альвеол). 5

Кроме того, есть звуки, у которых нет аналогов в русском языке: [ð], [θ], [w]. 4