Почему некоторые слова в русском языке связаны с числами и счетами?

Слова в русском языке связаны с числами и счётом, потому что в древнерусском языке для обозначения количества использовались существительные, часто по названиям частей тела человека. nsportal.ru Например, «локоть» использовался для измерения длины, а «пясть» — для счёта количества. nsportal.ru

Со временем счётные слова оформились в отдельную грамматическую группу — имена числительные. spravochnick.ru Они утратили значение предметности или количественного признака предмета и обозначают отвлечённые числовые понятия. nsportal.ru

Кроме числительных, есть счётные существительные — слова, которые не являются классическими числительными, но обозначают количество чего-либо. www.bolshoyvopros.ru Примеры: «единица», «двойка», «тройка», «четвёрка», «пятёрка» (в значении «оценка», «цифра»). www.bolshoyvopros.ru