Слово «прийти» сохраняется в современном русском языке благодаря унификации орфографии, которая произошла в 1956 году. 13

Тогда филологи стандартизировали русскую орфографию, в основу лег принцип — единое написание значимых частей слова, даже если звуки в различных формах меняются. 1 Так слово «прийти» получило неизменную литературную форму. 1

Кроме того, в русском языке действует правило, что после приставок, оканчивающихся на согласный, перед гласной «и» вставляется буква «й». 1 Это правило помогает избежать столкновения согласных и обеспечивает более плавное произношение. 1