Разные значения слов, связанных с понятием света, в разных языках могут возникать из-за исторического развития и особенностей семантики. 15

Например, в большинстве славянских языков производные от слова «свет» передают только значение «мир, человеческое общество». 1 В русском языке акцент делается на том, что свет — это продуцируемая энергия, то, что противостоит тьме. 1

Также в древних языках ассоциативно связанные явления, которые теперь передаются через самостоятельные слова, часто выражались через один корень. 2 Например, в индоевропейских языках понятия света и темноты выражались через одно слово, что приводило к объединению в одном корне обозначений, различных для современного языкового сознания. 2

Таким образом, разные значения слов, связанных с понятием света, могут отражать различные этапы развития языка и картины мира в разных культурах.