Несколько причин, по которым некоторые слова сохраняют традиционное ударение несмотря на языковые нормы:
- Укрепление культурных традиций. 1 Они могут искусственно закреплять традиционное ударение во многих словах, несмотря на неудобные формы и предпочтения большинства говорящих. 1 Примеры таких слов: «звонит», «предвосхитить», «пригубить», «послушник», «сливовый», «сосредоточение». 1
- Влияние формальной аналогии. 12 Она особенно очевидна при перестройке ударения «внутри» слова, то есть между отдельными формами слова. 2 Например, у кратких форм страдательных причастий заметно стремление к выравниванию ударения. 2
- Тенденция к ритмическому равновесию в многосложных словах. 12 В силу этой тенденции ударение в многосложных словах будет стремиться перейти на один из средних слогов. 2
Также место ударения может зависеть от происхождения слова. 3 Например, большинство слов, заимствованных из французского языка, сохраняют ударение на последнем слоге: диспансе́р, жалюзи́, кюре́. 3