Почему некоторые слова сложно однозначно отнести к нейтральному стилю?

Некоторые слова сложно однозначно отнести к нейтральному стилю, потому что одна и та же лексема может иметь разное значение в зависимости от контекста и относиться к разным стилистическим пластам языка. blog.lechofamily.ru

На эмоционально-экспрессивную окраску слова влияет его значение. videotutor-rusyaz.ru Часто одно нейтральное слово имеет несколько экспрессивных синонимов, различающихся по степени эмоционального напряжения. videotutor-rusyaz.ru

Кроме того, стилистически нейтральные слова, употреблённые как тропы, получают яркую экспрессию. videotutor-rusyaz.ru Например: гореть (на работе), падать (от усталости), задыхаться (в неблагоприятных условиях), пылающий (взор), голубая (мечта), летящая (походка) и т. д.. videotutor-rusyaz.ru

Таким образом, отнесение слова к нейтральному стилю зависит от ситуации речевого общения, от целей и темы высказывания. nsportal.ru