Почему некоторые слова с суффиксом -онк- пишутся через 'о' вместо 'ё'?

Слова с суффиксом -онк- пишутся через «о» вместо «ё» из-за ударения. dzen.ru wika.tutoronline.ru

Согласно правилу, в суффиксах существительных -ок-, -онок-, -онк- после шипящих под ударением пишется «о», без ударения — «е». dzen.ru vk.com

Примеры: девчонка, мальчонка, юбчонка, волчонок. vk.com