Возможно, имелись в виду особенности приставки non- в английском языке. Она может присоединяться практически к любому существительному, прилагательному или глаголу, и её сложно перепутать с другими приставками. foxford.ru enginform.com
При этом не к любому слову можно приставить non-. prostoenglishblog.ru В большинстве случаев отрицательную форму слова приходится запоминать вместе с положительной. easyspeak.ru
Некоторые примеры слов с приставкой non- и их значением:
- nonsense — «бессмыслица», «абсурд» (отсутствие смысла); englex.ru
- nonexistent — «несуществующий» (отсутствие существования); englex.ru
- nonverbal — «невербальный», «не связанный с речью» (без слов, не используя речь); englex.ru
- nonfiction — «нехудожественный», «документальный» (не относящийся к художественной литературе); englex.ru
- nonstop — «без остановки», «непрерывно» (не прерываясь); englex.ru
- noncommittal — «уклончивый», «неопределённый» (не выражающий чёткой позиции или мнения); englex.ru
- nonrenewable — «невозобновляемый» (ресурс, который не может быть восстановлен). englex.ru