Почему некоторые слова русского языка произошли от латинских корней?

Некоторые слова русского языка произошли от латинских корней из-за культурных связей России с другими государствами, в частности со странами Западной Европы, где латинский язык был языком науки, культуры, религии. na-obr.ru multiurok.ru

Наибольшее количество латинских заимствований (латинизмов) пришло в русский язык в XVIII и XIX веках. na-obr.ru multiurok.ru Это было связано с влиянием Франции, чей язык является ближайшим потомком латыни. na-obr.ru multiurok.ru

Латинизмы могли проникать в русский язык прямо из латинского или опосредованно — через другие языки. na-obr.ru multiurok.ru Языками-посредниками чаще всего были французский, английский, немецкий, итальянский и польский языки. na-obr.ru multiurok.ru

Некоторые примеры слов, произошедших от латинских корней: революция (от латинского revolūtiō — «откатывание, переворот»), капитан (от латинского caput — «голова»), санаторий (от латинского sanus — «здоровый»), кандидат (от латинского candidus — «белоснежный»). na-obr.ru infourok.ru