Некоторые причины, по которым некоторые славянские языки сохраняют древнеславянскую лексику в современном общении:

• Историческая близость. 24 До XIII–XIV веков восточные славяне говорили на древнерусском наречии, из которого с течением времени развились отдельные литературные языки. 24
• Отсутствие сильного влияния неславянских соседей. 24 В ходе исторического развития каждая из групп славянских языков испытывала различные влияния неславянских соседей — немецкого, венгерского, турецкого, итальянского, литовского и других языков. 24 Это отразилось на их лексике и грамматике. 2
• Сохранение общих для всех славянских языков древних и общеупотребительных слов. 24 Славянские языки сохранили около 2 тысяч общих для них слов — наиболее древних и стилистически нейтральных. 24