Почему некоторые сербские слова сохранили латинскую орфографию в современном алфавите?

Некоторые сербские слова сохранили латинскую орфографию в современном алфавите из-за исторического влияния, когда в сербском языке сосуществовали кириллица и латиница. type.today telegra.ph

Например, хорваты, говорившие на языке, близком к сербскому, в 1836 году приняли грамматику Вука Караджича, но поскольку большая часть хорватов была католиками, они стали пользоваться латиницей, разработанной лингвистом Людевитом Гаем. type.today

В Сербии до сих пор используются оба алфавита: кириллица и латиница. type.today en.wikipedia.org Они фактически взаимозаменяемы, так как описывают один и тот же набор звуков. type.today Однако согласно сербской конституции 2006 года официальной письменностью остаётся только кириллица. type.today