Некоторые причины, по которым некоторые русские топонимы содержат уменьшительно-ласкательные формы:

• Разговорная лень. 2 Люди хотят быть быстро услышанными и упрощают слова, чтобы не надоесть собеседнику тягомотностью. 2
• Законы словообразования. 2 Например, в слове «лодейка» есть корень, такой же, как в словах «лодка», «лодья». 2 Благодаря добавлению суффиксов получается уменьшительно-ласкательная производная форма от этих слов. 2
• Языковая игра. 3 В разговорной речи люди воплощают свой креативный потенциал и стремятся к творчеству, используя уменьшительно-ласкательные названия для создания комического эффекта. 3