Некоторые причины, по которым некоторые русские слова сложно произносить иностранцам:

• Обилие согласных. 15 Например, слово «здравствуйте» с его обилием согласных вызывает трудности у многих пытающихся его воспроизвести иностранцев. 2
• Русские шипящие. 12 Звуки «Ш», «Щ», «Х» вызывают затруднения у иностранцев, так как их нет во многих европейских и других языках. 2
• Звук «Ы». 12 Европейцам сложно не только сказать этот звук, но и понять, как это делается. 1
• Мягкий и твёрдый знаки. 1 Запомнить их и не перепутать, когда они встречаются в одном слове, довольно сложно, так как в европейских языках нет подобных символов. 1

Трудности, возникающие у иностранцев при изучении русского языка, зависят от устройства их родного языка. 4