Почему некоторые родственные слова в русском языке со временем утрачивают связь по смыслу?

Некоторые родственные слова в русском языке со временем утрачивают связь по смыслу из-за опрощения — процесса, при котором производная основа слова, состоящая из отдельных морфем, превращается в непроизводную, нечленимую, в которой все морфемы «срослись» в один корень. vk.com foxford.ru

Несколько причин опрощения:

• Изменение значения не производного слова, а производящего. vk.com Например, существительное гребень исторически происходит от глагола грести, но с течением времени глагол утратил значение «чесать (волосы)». vk.com Это привело к разрушению связи слов гребень и грести. vk.com
• Фонетические изменения в языке. vk.com Из-за них родственные лексемы могут стать настолько непохожими друг на друга внешне, что их первоначальные семантические и генетические связи утрачиваются. vk.com
• Утрата производящей основы. scienceforum.ru Когда мотивирующее слово уходит в пассивный запас языка или вовсе утрачивается, его связь с производным словом обрывается, и внутренняя форма слова забывается. scienceforum.ru

Примеры слов, которые подверглись опрощению и утратили связь по значению со словами, на базе которых они были образованы: дворец — двор, красный (цвет) — краса, позор — зоркий. foxford.ru