Почему некоторые растения семейства яснотковых называют «чебрец»?

Название «чебрец» (также встречается вариант «чабрец») для растений семейства Яснотковые (тимьян) является производным от общеславянского «чабер» и имеет тот же корень, что и название другого известного растения — чемерица. ru.wikiquote.org

Есть и другие версии происхождения названия тимьяна:

• От греч. θυμίαμα — «фимиам». ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru По этой версии, название связано с тем, что тимьян из-за сильного аромата использовался в храмах как благовоние. ru.ruwiki.ru
• От греч. θυμός — «храбрость». ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru По этой версии, название связано с тем, что в древности тимьян символизировал жизненную энергию, а атлеты смазывали его ароматными маслами свою грудь перед началом игр. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru