Некоторые приставки в английском языке используются только в определённых словах, потому что их применение зависит от начальных букв слова. 24 Например:
- Префикс il- присоединяется только к словам, начинающимся на согласную l. 24 Правило действует практически без исключений, поскольку носителю языка так гораздо легче использовать приставку, созвучную началу корня слова. 4
- Префикс im- присоединяется к словам, которые начинаются только на согласные m и p. 2 Дело в том, что артикуляционно звуки -m- и -p- образуются довольно похоже, поэтому произносить сочетание -mp- довольно легко. 4
- Префикс ir- присоединяется только к словам, начинающимся на согласную r. 2
Чётких правил по присоединению приставок в английском языке не существует, так как они были заимствованы из французского, греческого языка и латыни. 2 Потому слова с приставками и их значение лучше запоминать индивидуально. 2