Почему некоторые причастия могут меняться между действительным и страдательным залогом?

Причастия могут меняться между действительным и страдательным залогом из-за разных способов субъектно-объектного взаимодействия в русском языке. spravochnick.ru

Действительный залог используется, когда субъект (подлежащее) действует, оказывая влияние на объект (дополнение). spravochnick.ru Например: «Девочка стирает платье» — «Стирающая платье девочка». spravochnick.ru

Страдательный залог применяется, когда субъект выступает в роли объекта (дополнения), на который направлено действие. spravochnick.ru www.kp.ru Пример: «Курицу жарят на вертеле» — «Жаренная на вертеле курица». spravochnick.ru

Таким образом, разница между действительными и страдательными причастиями заключается в направленности действия: для первых характерно самостоятельное выполнение действия, для вторых — реакция на действие извне. www.bolshoyvopros.ru