Некоторые предлоги в латинском языке могут употребляться как с аккузативом, так и с аблативом в зависимости от значения. 4
Например, предлоги in («в, на») и sub («под») для обозначения места употребляются с аккузативом, если предложные выражения отвечают на вопрос куда?, и с аблативом, если они отвечают на вопрос где?. 2