Несколько причин, по которым некоторые предлоги в современном русском языке стали многозначными:
- Совмещение разных типов отношений. 1 Например, предлоги с, от, в, на, по, под, из совмещают пространственные, временные и целевые значения. 1
- Влияние элементов контекста. 1 На значение предлога влияют лексическое значение управляющего слова, управляемого слова и значение падежа. 1 Например, в словосочетании «вернуться с дороги» глагол со значением движения требует предложно-падежной формы со значением места, а в словосочетании «устать с дороги» — со значением причины. 1
- Способность предлогов выражать скрытую информацию. 3 Это связано с динамической способностью языковых единиц «приращивать смыслы» и образовывать новые в процессе функционирования. 3
Таким образом, многозначность предлогов является внутренним семантическим свойством и служит основой для возникновения синкретизма их значений. 4