Некоторые предлоги места в немецком языке требуют использования Dativ или Akkusativ в зависимости от контекста, потому что они обозначают разное значение. 15
Dativ (дательный падеж) используется, когда предлог указывает на местоположение или статическое положение (вопрос «Где?»). 1 Например: Ich bin in dem Haus — Я нахожусь в доме. 1
Akkusativ (винительный падеж) применяется, когда предлог указывает на направление движения (вопрос «Куда?»). 1 Например: Ich gehe in das Haus — Я иду в дом. 1
Таким образом, если возможен как статический контекст, так и движение, используются предлоги двойного управления (Dativ/Akkusativ). 1
К таким предлогам относятся, например: an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen. 15