Возможно, имелись в виду производные предлоги, которые образуются путём перехода самостоятельных частей речи в служебные и при этом утрачивают лексическое значение и морфологические признаки. 14

Это происходит в результате эволюции языка: некоторые имена существительные, наречия и глаголы теряют свои частеречные признаки и становятся производными предлогами. 1

При этом производные предлоги обычно однозначны, то есть каждый из них имеет только одно значение. 5 Например, есть предлоги со значением места (вокруг, напротив, возле), со значением причины действия или состояния (из-за, ввиду, благодаря) и другие. 5

Однако есть и непроизводные предлоги, которые не образованы от других частей речи и не имеют определённого значения. 5

Таким образом, переход самостоятельных частей речи в служебные приводит к изменению их статуса и функций, но не к изменению лексического значения.