Некоторые немецкие слова сохраняют архаичное произношение в современном языке по нескольким причинам:
Историческое сохранение звучания. www.isuct.ru Слова иностранного происхождения, заимствованные в немецкий язык, часто сохраняют первоначальное звучание и ударение. www.isuct.ru Это касается слов из разных областей техники, науки, культуры, политики и в особенности иноязычных собственных имён. www.isuct.ru
Устойчивость фонетической и морфологической подсистем языка. cyberleninka.ru Эти подсистемы более устойчивы к изменениям, чем лексическая система в целом. cyberleninka.ru
Наличие архаизмов. cyberleninka.ru Архаизмы — устаревшие слова, которые вышли из активного употребления, но сохранились в пассивном словаре и в большинстве своём понятны носителям языка. cyberleninka.ru
Возвращение в употребление некоторых историзмов. cyberleninka.ru Например, в наше время снова вошли в употребление некогда считавшиеся архаическими лексемы der Zopf (коса), die Brille (очки), der Joghurt (йогурт). cyberleninka.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.