Почему некоторые научные термины происходят от названий бытовых предметов?

Некоторые научные термины происходят от названий бытовых предметов из-за сходства анатомических образований с предметами домашнего хозяйства по внешнему виду и форме. izron.ru

Например, в анатомии Древней Греции и Древнего Рима для обозначения терминов часто использовали названия предметов быта: инструментов, одежды, швейных принадлежностей, посуды. cyberleninka.ru Это связано с тем, что в представлении древних устройство человеческого организма являлось уменьшенной копией устройства человеческого жилища или целого города. izron.ru

Также существует мнение, что названия бытовых понятий переносятся в научные термины, так как они фиксируют начальную ступеньку в движении познавательной мысли и становятся представителями научного понятия. www.bibliofond.ru

Некоторые примеры: sella turcica — «турецкое седло» (напоминающее седло углубление в основании полости черепа), musculus serratus — «зубчатая мышца» и другие. izron.ru