Почему некоторые наречия образуют сравнительную степень с помощью приставки по?

Некоторые наречия образуют сравнительную степень с помощью приставки «по-», потому что она вносит значение небольшой степени увеличения или уменьшения качества. orfogrammka.ru

Такие формы характерны для разговорной речи. orfogrammka.ru Основное значение приставки — невысокое различие в степени проявления признака. rusgram.ru

Примеры: «мелко — помельче», «тихо — потише». wika.tutoronline.ru