Некоторые лингвисты выступают против использования термина Received Pronunciation (RP) по нескольким причинам:
- Устаревший характер. 14 RP отражает престижный стандарт социально-экономической элиты, основанный на речи мужчин с частным образованием и их семей. 4 С конца XX века общепринятое произношение постепенно теряет социальный престиж и больше не используется многими членами тех групп, с которыми оно традиционно ассоциировалось. 4
- Неоднозначность термина. 1 Слово received в названии RP переводится не как «принятый» или «полученный», а как «предпочитаемый», «принимаемый большинством». 5 Некоторые люди критикуют термин: если один акцент называется received — «принятый», то другие акценты как будто «не принятые», «отвергнутые». 5
- Расплывчатость термина. 3 В связи с социальными изменениями в Соединённом Королевстве становится всё труднее определить RP, и сам термин становится всё более расплывчатым. 3
В попытках ориентироваться на более широкую и современную концептуализацию, свободную от нежелательных социальных коннотаций RP, было предложено множество альтернативных названий, включая «Современное принятое произношение», «Стандартный южно-британский английский», «BBC English» и «Внерегиональное произношение». 4