Почему некоторые личные местоимения используются для обозначения как одушевленных, так и неодушевленных объектов?

Некоторые личные местоимения используются для обозначения как одушевлённых, так и неодушевлённых объектов, потому что в них родительный падеж совпадает с винительным. web.archive.org

Это происходит не только в первых двух лицах, которые означают одушевлённые либо олицетворённые предметы, но и в третьем лице, где возможна отсылка к неодушевлённым предметам. web.archive.org

Например: «видел человека, видел растение — видел его» (третье лицо, неодушевлённый объект). web.archive.org Или «видел людей, видел растения — видел их» (третье лицо, несколько объектов). www.bolshoyvopros.ru