Некоторые причины, по которым краткие формы прилагательных сохраняют одну букву «н»:

• Наличие зависимых слов. 13 При их наличии пишется одно «н», при отсутствии — два «н». 1 Например: «Сестра намерена скоро уехать» — «Его дерзость намеренна». 1
• Образование от приставочных глаголов. 1 Это сближает такие прилагательные с причастиями. 1
• Отсутствие формы сравнительной степени. 3 Например: «Привязанный» («испытывающий привязанность») — «она к нему очень привязана». 3

В целом в кратких прилагательных пишется столько «н», сколько и в полных прилагательных, от которых они были образованы. 4