Некоторые причины, по которым некоторые короткие слова считаются многосложными в некоторых языках:
- Фонологическая избыточность. 1 Многосложные слова делают звуки достаточно отчётливыми, чтобы их можно было отличить друг от друга. 1
- Заимствованные слова. 1 Они добавляют в язык много двусложных слов. 1
- Морфологические особенности языков. 5 Длина слов зависит от того, из каких частей они состоят и как составляются. 5 Например, в языках с большим количеством аффиксов (приставок, суффиксов, окончаний) слова обычно длиннее, чем в языках, где их роль меньше. 35
Таким образом, многосложность некоторых коротких слов в определённых языках может быть связана с лингвистическими особенностями конкретного языка.